Bande dessinée
Sayra Begum
Je suis métisse
-
Sayra Begum
Je suis métisse
Traduit de l'anglais par Nicolas Bertrand
Delcourt
18/01/2023
264 pages, 27,95 €
-
Chronique de
Sarah Gastel
Librairie Adrienne (Lyon) -
❤ Lu et conseillé par
2 libraire(s)
- Christelle Chandanson de Elkar (Bayonne)
- Cécile Laxalt de Elkar (Bayonne)
✒ Sarah Gastel
(Librairie Adrienne, Lyon)
Le jour de son mariage, Shuna constate sans surprise que ses parents sont absents. Bien que vivant au Royaume-Uni, sa mère bangladaise et son père anglais refusent que leur fille épouse un Anglais non musulman. Remontant le courant des origines, la jeune femme plonge alors dans son enfance, sous cloche, aborde le poids de la religion, l’importance de la respectabilité au sein de la communauté, les conflits intergénérationnels, sa vie étudiante, porte vers la liberté, et ses racines maternelles. Peut-on vivre heureux quand on est tiraillé entre deux cultures ? « Pourquoi ne peut-on pas simplement prendre le meilleur des deux mondes et en créer un meilleur ? » À travers ce récit graphique autobiographique au crayonné noir et blanc très expressif, où de belles doubles planches illustrent ses sentiments et ses sensations, Sayra Begum offre un témoignage tout en pudeur sur le fardeau que peut être parfois l’identité.