Littérature étrangère
Herbjørg Wassmo
Ces instants-là
-
Herbjørg Wassmo
Ces instants-là
Traduit du norvégien par Céline Romand-Monnier
Gaïa
03/09/2014
400 pages, 24 €
-
Chronique de
Sarah Gastel
Librairie Adrienne (Lyon) -
❤ Lu et conseillé par
5 libraire(s)
- Valérie Barbe de Au brouillon de culture (Caen)
- Sarah Gastel de Adrienne (Lyon)
- Chantal Pellet de Majolire (Bourgoin-Jallieu)
- Anne-Laure Laplaud de Anecdotes (Limoges)
- Hélène Woodhouse de Le Bateau Livre (Lille)
✒ Sarah Gastel
(Librairie Adrienne, Lyon)
Entre une mère énigmatique, une petite sœur discrète et l’ombre inquiétante de son père, elle ne sait pas toujours de quoi elle rit du haut de ses 15 ans. En retrait, elle observe les autres et ressent sa timidité « comme une congère qui l’enveloppe ». Puis elle découvre le rock, la danse et les garçons. Mais à l’heure de l’insouciance, elle met au monde un enfant et part étudier à la ville. Elle lit, se met à écrire, remporte un concours d’écriture, se marie et publie. Pourtant, elle traverse l’existence comme si elle espérait mieux. Le verbe console, il ne fait toutefois rien de plus. Après un cheminement intérieur, la jeune femme devenue écrivain parviendra à fabriquer son destin en le réinventant. Avec toujours autant de délicatesse, Wassmo souffle les grands renoncements et les petits bonheurs d’une destinée et la formidable pugnacité d’une femme qui entend vivre comme elle le souhaite. Brut, profond et charnel, Ces instants-là est une magnifique célébration du retour à soi, de la conquête de son propre corps et de l’espace qui nous entoure.