Littérature étrangère
Nuno Camarneiro
Les Hommes n’appartiennent pas au ciel
Partager la chronique
-
Nuno Camarneiro
Les Hommes n’appartiennent pas au ciel
Traduit du portugais (Brésil) par Brigitte Jensen
JC Lattès
29/10/2014
250 pages, 20,90 €
-
Chronique de
Aurélie Janssens
Librairie Page et Plume (Limoges) -
❤ Lu et conseillé par
2 libraire(s)
- Jean-Luc Aubarbier
- Aurélie Janssens de Page et Plume (Limoges)
✒ Aurélie Janssens
(Librairie Page et Plume, Limoges)
Karl est un immigré polonais. Il passe deux jours par semaine en haut des gratte-ciel, jouant avec la gravité pour nettoyer les fenêtres. Un jour, dans l’une d’elles, un homme l’invite à entrer. Pour un dollar, il doit tester une machine qui injecte du courant. Cette expérience cause des spasmes quotidiens et imprévisibles dans son bras. Il se fait virer de son travail. Fernando débarque à Lisbonne où il est accueilli par ses tantes. Grand rêveur introverti, il préfère la compagnie des mots à celle des humains. Il cherche tant bien que mal un sens à sa vie, jusqu’au jour où, d’un immeuble en feu, sort une femme mystérieuse qu’il suit. Enfin, Jorge, petit garçon curieux et imaginatif, passe son temps à s’inventer des histoires extraordinaires. Quoi de mieux pour célébrer l’imagination et la création que de rendre un hommage à ces trois figures majeures de la littérature que sont Kafka, Borges et Pessoa ? Un premier roman maîtrisé et réussi où se mêlent gravité et légèreté, grâce et profondeur.