Littérature étrangère
Kiese Laymon
Balèze
Partager la chronique
-
Kiese Laymon
Balèze
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Emmanuelle et Philippe Aronson
Les Escales
17/09/2020
20,90 €
-
Chronique de
Aurélie Janssens
Librairie Page et Plume (Limoges) -
❤ Lu et conseillé par
3 libraire(s)
- Martine Coussy de Entre les lignes (Chantilly)
- Aurélie Janssens de Page et Plume (Limoges)
- Anne-Sophie Rouveloux
✒ Aurélie Janssens
(Librairie Page et Plume, Limoges)
Dans ce récit, on suit la vie d'un homme noir, Kiese Laymon, enfant du Mississippi, élevé par sa mère universitaire précaire qui dépense tout ce qu'elle touche dans les casinos, se fait entretenir par un homme violent et impose à ce fils des lectures qui ne sont pas de son âge. Kiese est obsédé par son poids et l'état de ses finances. Ces deux éléments reviennent régulièrement ponctuer le récit, comme des informations qui ouvrent les pages d'un journal intime et révèlent une grande détresse intérieure. Les addictions sont nombreuses de même que les obstacles semés sur son parcours. Le racisme et la misère sociale ne sont jamais loin. Un livre qui trouve des échos dans l'actualité car il traite du fardeau d'être noir aux États-Unis. Quoi qu'il fasse, il sera toujours placé dans une case, jugé à l'aune de ce que les gens voient et non ce qu'il est, devenant un poids qu'on s'impose à soi-même, comme une sorte de reproduction néfaste.