Littérature étrangère

Jan Carson

Les Lanceurs de feu

✒ Linda Pommereul

(Librairie Doucet, Le Mans)

À Belfast, durant l’été 2014, les incendies qui commémorent le retour à la paix deviennent, dans la mémoire de ceux qui s’en souviennent, ceux des émeutes et du retour de la violence. Jonathan Murray est un médecin qui élève seul sa fille. Il n’arrive pas à aimer celle qui lui rappelle cette femme qui les a abandonnés. Cette sirène qui l’a charmé. Sammy Agrew, ancien paramilitaire loyaliste, pense avoir transmis à son fils ses propres pulsions de violence. Il est persuadé qu’il est celui qui a lancé la rébellion des lanceurs de feu. Dans la chaleur de cet été, alors que la tension monte, ces deux pères que tout sépare vont se rencontrer et partager leurs angoisses au sujet de leur progéniture. Deux pères dont les péchés sont transmis aux enfants comme une malédiction. L’arrière plan social et politique nourrit ce texte surréaliste où la mythologie des personnages répond à la menace comme une source de pardon et peut-être de résurrection.

Les autres chroniques du libraire