Littérature étrangère

Cherie Dimaline

Sur les terres du loup

Chronique de Linda Pommereul

Librairie Doucet (Le Mans)

Sur les terres du loup de Cherie Dimaline est un livre entre deux mondes, mythes et réalité. Auteure originaire de la baie géorgienne, elle donne sa voix aux natifs américains dans un roman puissant et d’une déchirante beauté. Joan cherche son mari disparu depuis presque un an, le soir où il a suggéré de vendre la terre de ses ancêtres. Ce à quoi elle se refusait. Depuis elle sillonne les routes à sa recherche. Un jour, elle entend sa voix, mais l’homme a changé de nom et il ne la reconnaît pas. Il s’appelle Eugène Wolff et il est devenu pasteur dans une communauté évangéliste. Lyrique, incantatoire, ce roman nous emporte loin avec un langage brut et poétique où les mots sont envoûtants. À travers l’histoire de cette communauté sans cesse spoliée par des promoteurs toujours plus avides, l’auteure tisse le portrait d’une femme en quête de ses racines, qui arrivera peut-être à chasser les monstres qui ne sont pas présents, uniquement dans les légendes.

illustration

Les autres chroniques du libraire