Littérature étrangère
Gouzel Iakhina
Convoi pour Samarcande
Partager la chronique
-
Gouzel Iakhina
Convoi pour Samarcande
Traduit du russe par Maud Mabillard
Noir sur Blanc
24/08/2023
480 pages, 25 €
-
Chronique de
Linda Pommereul
Librairie Doucet (Le Mans) - ❤ Lu et conseillé par 11 libraire(s)
✒ Linda Pommereul
(Librairie Doucet, Le Mans)
Dans Convoi pour Samarcande, Gouzel Iakhina construit une œuvre bouleversante, la chronique du XXe siècle russe, à travers des destins inoubliables dans un monde en survie. Dans les années 1920, la famine fait rage dans la région de la Volga. Dans ce récit grandiose, l’auteure raconte comment le gouvernement soviétique met en place des convois pour sauver les enfants d’une famine due à la sécheresse mais surtout à la guerre civile. Pour atteindre le Turkestan, il faut faire un long voyage de plusieurs milliers de kilomètres. Au cours de ce périple, Deïev, un officier de l’Armée rouge qui commande le convoi, s’élève contre les crimes et la cruauté d’un État pour qui la vie n’a pas de valeur. Dans ce récit qui exploite la trame historique tout en assumant le romanesque, Gouzel Iakhina révèle tout son talent avec cette volonté d’aller au plus près du ressenti de ces personnages qui défient l’autorité.