Littérature étrangère
Andrea Vitali
La Modiste
-
Andrea Vitali
La Modiste
Traduit de l’italien par Anaïs Bokobza
Buchet Chastel
05/05/2011
419 pages, 23 €
-
❤ Lu et conseillé par
5 libraire(s)
- Cécile Vidaller
- Sylvie Le Douget de Espace culturel (Pontivy)
- Jean-Charles Baudet-Plazolles de Mille et une pages (Paris)
- Nina Djogasevic de Les Cyclades (Saint-Cloud)
- Carine Bastié de Privat (Toulouse)
✒
( , )
Une subtile comédie romantique dans l’Italie des années 1950, autour d’une jeune modiste ambitieuse qui attire tous les regards. Rafraîchissant à souhait !
La petite ville tranquille de Bellano, sur les bords du lac de Côme, est sens dessus dessous. Il n’aura fallu que quelques instants d’inattention à Firmato, le gardien de la mairie, pour que des voleurs s’y introduisent… sans toutefois y voler quoi que ce soit. Le petit événement fait parler les curieux et, très vite, tous les agissements des habitants deviennent sujets à commentaires. Firmato, touché dans son amour propre pour avoir failli à sa tâche, veut à toute force laver son déshonneur. Alors qu’il cherche un moyen de se venger, l’arrivée de la jeune Anna, une talentueuse et ambitieuse modiste, chamboule notre gardien. Comme partout où elle passe, la belle Anna fait tourner les têtes, d’autant que son mari est probablement mort à la guerre. Veuve, Firmato a peut-être une chance de séduire ce cœur à prendre, même s’il est plus probable qu’elle jette son dévolu sur l’homme qui pourra satisfaire ses désirs de star et lui offrir l’atelier dont elle rêve. Et si le cambriolage de la mairie n’était pas un hasard ? L’homme qui plaît tant à Anna est justement un voleur… À travers les yeux de la modiste, Andrea Vitali compose un portrait de l’Italie d’après-guerre, réjouissant comme un film de Fellini.