Littérature étrangère
Smith Henderson
Yaak Valley, Montana
Partager la chronique
-
Smith Henderson
Yaak Valley, Montana
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Nathalie Peronny
Belfond
18/08/2016
500 pages, 22,50 €
-
Chronique de
Emmanuelle George
Librairie Gwalarn (Lannion) - ❤ Lu et conseillé par 21 libraire(s)
✒ Emmanuelle George
(Librairie Gwalarn, Lannion)
Dans le Montana des années 1980, la Yaak Valley regorge de curieux spécimens humains. Pour aider certains d’entre eux, aussi borderline que malheureux, Pete, assistant social confirmé, ne ménage pas ses forces. Parmi ces gueules cassées, il y a Cecil, un adolescent violent dont l’enfance fut saccagée par les dérives de sa mère, ainsi que Pearl, un chrétien illuminé qui embarque son fils dans ses délires d’Apocalypse, ou encore Beth, l’ex-femme de Pete, et leur fille Rachel, en fugue, et puis son frère Luke, en pleine cavale. Dans ce roman mené tambour battant, dont la violence est souvent aussi inattendue et terrible qu’un coup de poing, Smith Henderson lève le voile sur une Amérique à la dérive, à l’instar de ce travailleur social motivé mais toujours sur le fil du rasoir. Il offre un sombre et grand roman, porté par un rythme énergique et un style incisif, où l’alternance de points de vue (celui de Pete et celui de Rachel, sa fille) laisse juste assez de répit au lecteur pour reprendre son souffle.