Littérature étrangère

Edward Saint-Aubyn

Dunbar et ses filles

Chronique de Emmanuelle George

Librairie Gwalarn (Lannion)

Henry Dunbar, octogénaire richissime, vit mal sa retraite dans un foyer où on l’assomme de médicaments. À la tête d’un immense empire médiatique, il décide de s’enfuir de l’hospice où on l’a placé. En guise de compagnons de route, un ex-comédien alcoolique et loufoque, et quelques maladresses. En alerte, ses filles aînées, Megan et Abigail, veulent à tout prix le retrouver et obtenir leur héritage. C’est sans compter la détermination de Florence, leur demi-sœur, qui a des motivations bien plus nobles. Rebondissements drolatiques, dialogues acerbes, personnages aussi manipulateurs que lâches donnent à ce roman au rythme fougueux des allures de tragi-comédie. Le sous-titre du roman, Le Roi Lear revisité, ne doit pas dérouter. Le rapprocher de l’œuvre de Shakespeare, là n’est pas la question principale. Ici, au détour de courts chapitres, se savourent surtout une farce sociale et un drame familial servis par un vif humour anglais.

illustration

Les autres chroniques du libraire