Littérature étrangère
Jaume Cabré
Confiteor
-
Jaume Cabré
Confiteor
Traduit du catalan par Edmond Raillard
Babel
04/05/2016
928 pages, 12 €
-
Chronique de
Stanislas Rigot
Librairie Lamartine (Paris) - ❤ Lu et conseillé par 41 libraire(s)
✒ Stanislas Rigot
(Librairie Lamartine, Paris)
Adria Ardevol est un homme vieillissant, un homme aux multiples facettes, un homme génial, un surdoué. Adria Ardevol s’est illustré dans bien des domaines, notamment celui des langues, mais, au crépuscule de sa vie, il tire d’amères conclusions sur celle-ci, revenant sur les nombreux événements qui l’ont jalonnée, de son amour éperdu pour Sara aux rapports plus qu’ambigus avec son vieux compagnon, un exceptionnel violon de collection. Pour mettre cette vie en scène, Jaume Cabré déploie un formidable talent de conteur, imbriquant jusqu’au vertige les narrations et les époques, ce qui requiert la présence entière de son lecteur, présence qui se verra récompensée page après page, au fur et à mesure de la progression du texte et des différents thèmes abordés, par de bouleversantes révélations et une démonstration de force du talent de son auteur. Murmurons, par peur d’effrayer : chef-d’œuvre ?