Bande dessinée

Ken Krimstein

Vivre

Chronique de Valérie Barbe

Librairie Au brouillon de culture (Caen)

Le 1er septembre 1939, le prix récompensant un grand concours d’écriture pour les jeunes devait être décerné à Vilnius, au Yiddishland. Ce même jour, l’armée allemande envahissait la Pologne et faisait entrer l’Europe dans la guerre, annulant le concours. Cachés des nazis puis retrouvés et de nouveau cachés des soviétiques, les cahiers d’écolier des jeunes concurrents ont en grande partie été sauvés et retrouvés en 2017. Vivre est l’adaptation en BD de six d’entre eux, véritables autobiographies adolescentes qui sont autant d’hymnes à l’avenir mais aussi à la joie de vivre, à la famille, à la jeunesse, à tout ce qui allait être détruit et massacré. Une spontanéité s’en dégage, celle d’une jeunesse emplie d’espoir, d’amour et de rêves. Magnifique travail de mémoire traduit aujourd’hui en français, cet album nous les restitue sous le trait vif, libre, qui va chercher son inspiration autant dans l’émotion que dans le rire. Un hommage à la culture yiddish et à la vie.

illustration