Littérature étrangère

Antonio Tabucchi

Récits avec figures

Chronique de Valérie Barbe

Librairie Au brouillon de culture (Caen)

Ce recueil posthume de nouvelles a quelque chose de magique. C’est une véritable invitation au voyage au pays des œuvres d’art et de l’imagination. Inspirés par des tableaux, des croquis ou des photographies, ces textes parfois très brefs illustrent les liens particulièrement forts que la littérature entretient avec les autres arts. Tout est représentation de mondes possibles, entrevus, explorés par l’artiste, comme autant de fragments de vies et de lieux. De la figure de Pessoa à la peinture haute en couleur d’Adami, tout est source d’inspiration, de flâneries, de création. Les figures prennent vie comme sous l’effet d’un révélateur, s’animent grâce à la plume de l’auteur lui-même inspiré par le pinceau du peintre et le regard de l’artiste. Car la beauté vient inévitablement de l’art, expression du regard qui tente de sublimer la vie et tentative de formulation d’une vérité universelle. Le lecteur s’égare sans jamais se perdre, toujours avec plaisir.

illustration