Quelle bonne idée de poursuivre la réédition de romans populaires du XIXe siècle en nous donnant cette fois-ci accès à Ponson du Terrail. Avec ce roman-feuilleton, il marche sur les traces d’Eugène Sue et des Mystères de Paris, et entre dans la cour des grands auteurs du genre, injustement un peu oublié aujourd'hui. Pourtant, tous les ingrédients sont réunis pour nous tenir en haleine et nous rappeler le plaisir de se laisser captiver par cette littérature : de l'aventure, des (très) gentils et des (très) méchants, de l'amour, le bruit des épées, du suspense. Tout est là pour nous entraîner dans des heures de lecture, à savourer les rebondissements de l'histoire, comme Ponson aimait les écrire. En plus, nous faisons connaissance avec un personnage qui à lui seul incarne le héros populaire, Rocambole, dont le nom même donnera naissance à un adjectif, et qui apparaît ici en arrière-fond. Ponson, c'est de la vraie grande littérature populaire, du bonheur de môme et de l'amusement d’adulte !