Littérature étrangère

Franz Kafka

Journal

Chronique de Valérie Barbe

Librairie Au brouillon de culture (Caen)

Kafka commence la rédaction de son Journal, ou plutôt de douze cahiers, en 1909, et poursuivra jusqu’en 1922. Il y note ses observations, ses rencontres, ses pensées, ses cauchemars, ses douleurs aussi. Une sorte de laboratoire de l'écriture, puisqu'on assiste au fil des jours à l'élaboration de processus littéraires, mais c'est aussi l'apparition de l'homme derrière l'écrivain, ce qui rend ces cahiers magnifiquement vivants. Ces quelque 800 pages nous montrent, loin du mythe, un homme inscrit dans la communauté juive, dans la vie de ses concitoyens, dans celle de ses amis. On découvre aussi un Kafka plus religieux que celui qu'on nous présente souvent. Ces cahiers, que l'on pourrait en fait appeler anti-journal, sont composés de façon désordonnée, avec une assiduité variable au fil des envies, et font le portrait de leur auteur sous un jour nouveau pour rendre visible la permanence de son besoin de création.

illustration