Littérature étrangère

Hakan Günday

Zamir

MR

✒ Marc Rauscher

(Librairie Majuscule-Birmann, Thonon-les-Bains)

Bien que dystopique, le monde tel que le décrit Hakan Günday ressemble au nôtre. Ici, les crises politiques et les conflits armés s'enchaînent. Sur tous les points chauds de la planète, les ONG peuvent compter sur le « négociateur de l'ombre », Samir. Au nom de la paix, ce dernier est prêt à user de manipulations ou de chantages. Mais qui est Samir. ? Son histoire commence dans un camp de réfugiés à la frontière turco-syrienne où sa mère l'a abandonné alors qu'il était âgé de six jours. L'explosion d'une bombe le laisse défiguré mais un chirurgien parvient à le sauver. Toutefois le visage de l'enfant ne sera jamais capable d'exprimer ses émotions. Élevé par l'organisation All for Life, Samir exposera son malheur dans tous les théâtres de guerre du monde avant de devenir un homme d'action. Conte cynique, ce roman nous invite à réfléchir sur les enjeux stratégiques des organisations humanitaires qui, parfois, exploitent nos sentiments de culpabilité.

Les autres chroniques du libraire