Littérature étrangère
Jonathan Galassi
Muse
-
Jonathan Galassi
Muse
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Anne Damour
Fayard
31/08/2016
320 pages, 22 €
-
Chronique de
Marc Rauscher
Librairie Majuscule-Birmann (Thonon-les-Bains) -
❤ Lu et conseillé par
1 libraire(s)
- Marc Rauscher de Majuscule-Birmann (Thonon-les-Bains)
✒ Marc Rauscher
(Librairie Majuscule-Birmann, Thonon-les-Bains)
Éditeur de profession, Jonathan Galassi nous propose son premier roman situé dans un univers qu’il connaît par cœur… celui de l’édition. Bienvenue dans les coulisses de l’industrie du livre.
Depuis son enfance, Paul Dukach aime la littérature, les livres et les écrivains. Au pinacle de son panthéon figure la poétesse Ida Perkins dont, au fil des années, il est devenu le spécialiste. Cette fascination pour cette figure de la littérature le fait embrasser la carrière de directeur littéraire des éditions P&S, dont le truculent patron Homer Stern devient son mentor. Mais Paul se prend aussi d’amitié pour Sterrling Wainwrigth, rival d’Homer, qui a publié tous les livres d’Ida. Lorsque Paul rencontre enfin son idole affaiblie par la maladie, et qu’Ida en personne lui confie un manuscrit qu’il devra publier après sa mort, le jeune homme est pris dans un conflit de loyauté. Doit-il en faire profiter son employeur ou le remettre à son ami et éditeur historique d’Ida Perkins ? Dans un roman où transparaît à chaque page son amour des livres et des écrivains, l’auteur nous fait découvrir les arcanes du métier d’éditeur. On découvre ainsi les guerres que peuvent se livrer les directeurs éditoriaux pour acquérir les manuscrits qu’ils convoitent, ou les fêtes somptueuses – telles celles émaillant la Foire de Francfort – où les potentats de l’édition font mine de s’apprécier tout en cherchant à se tendre des pièges.