Bande dessinée
Rutu Modan
La Propriété
Chronique de François-Jean Goudeau
Etablissement Scolaire ESTHUA - Université d'Angers (Angers)
Dire que j’ai apprécié Exit Wounds, le précédent roman graphique de Rutu Modan (paru en 2007 chez Actes Sud), subtil, mélancolique, gracile dans sa conclusion, est un gigantesque euphémisme ! J’avais été également séduit par l’originalité du ton, tout en décalage et animé de savantes ruptures narratives. Cette fois, l’auteure israélienne quitte la Terre Sainte pour nous relater le séjour en Pologne de Mika et Régina Ségal (petite-fille et grand-mère), deux compatriotes à la recherche – enfin, c’est le prétexte avoué de la vielle dame de retour dans la Varsovie de sa jeunesse – d’un bien immobilier spolié par les nazis. L’enquête menée autour de cette fameuse Propriété, notamment par Mika et Tomasz, l’autochtone amoureux, servira surtout à raviver les souvenirs. C’est aussi, pour la créatrice, le moyen de multiplier les digressions, alternant intelligemment émotion et humour féroce. Un très bon livre.
-
Rutu Modan
Traduit de l’hébreu par Rosie Pinhas-Delpuech
Actes Sud
16/10/2013
232 p., 24.50 €
-
Chronique de
François-Jean Goudeau
Etablissement Scolaire ESTHUA - Université d'Angers (Angers) -
Lu & conseillé par
12 libraire(s)
