Littérature étrangère
Bernice McFadden
Delta noir
Partager la chronique
-
Bernice McFadden
Delta noir
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Lætitia Devaux
Joëlle Losfeld
15/10/2024
252 pages, 22 €
-
Chronique de
Béatrice Putégnat
-
❤ Lu et conseillé par
2 libraire(s)
- Béatrice Putégnat
- Manon Godeau de Gargan'Mots (Betton)
✒ Béatrice Putégnat
( , )
Mississipi. Money lèche ses plaies. Bernice L. McFadden lui confie le rôle du récitant pour conter l’histoire d’une ville devenue tristement célèbre après l’assassinat d’un jeune Noir en 1955. Venu passer quelques jours en famille, Emmett Till est torturé et assassiné par deux hommes. Roy Bryant et J. W. Milam, ses assassins, seront acquittés. Cette mort brutale focalisera la lutte pour les droits civiques des Noirs. Le coup de force de l’auteure est, par la voix de Money, de raconter un siècle d’histoire du Mississipi, entre crues, racisme, religions et superstitions, jusqu’au déchaînement de Katrina. Mais les phénomènes physiques ont parfois bien des causes ! Une vieille catin malmenée par la vie se réincarne ainsi de corps en corps. Qui est réellement Doll, jolie poupée aguicheuse, dont la descendance vivra tous ces moments historiques ? Les esprits se retrouvent, les personnages vivent, aiment avec sensualité et force dans un vieux Sud hanté. Fable, superstition ? Cette lecture vous rendra « plus sensible au monde qui vous entoure, visible et invisible ».