Littérature étrangère

Aris Fioretos

De fleurs et de larmes

Chronique de Ophélie Drezet

Librairie La Maison jaune (Neuville-sur-Saône)

Nous sommes en novembre 1973 dans une ville qui n’est pas nommée, d’un pays inconnu. En pleine révolte étudiante contre le pouvoir militaire, Mary veut rejoindre son petit-ami, alors leader du mouvement : elle vient d’apprendre qu’elle est enceinte. Mais avant même de pouvoir ne serait-ce que l’apercevoir, elle se fait arrêter avec d’autres manifestantes et se retrouve prisonnière et torturée, avant d’être emmenée sur une île abandonnée afin de restaurer d’anciennes geôles. Récit profondément noir, certes, mais pas que : Mary est enceinte et à travers ce texte profondément intime, elle nous livre son amour et la force que lui donne cet être qui grandit en elle. Jusqu’au jour où elle va devoir faire face à un choix impitoyable. Nous plongeons dans les ténèbres et la réalité crue de la répression militaire par le prisme d’une jeune femme prête à tout pour garder son enfant et ses idéaux. Un livre juste et bouleversant sur une jeunesse sacrifiée.

illustration