Littérature étrangère

Stefan Hertmans

Une ascension

✒ Maria Ferragu

(Librairie Le Passeur de l'Isle, L'Isle-sur-la-Sorgue)

Stefan Hertmans nous entraîne dans une fresque historique passionnante et déroutante où il excelle à mêler petite et grande Histoire pour tenter d’en comprendre les conséquences intimes et collectives. Il nous révèle, au fil du texte, le destin de Willem Verhulst, jeune Flamand borgne, timide et renfermé, qui va finalement se révéler un SS convaincu. La découverte de journaux et de témoignages a permis à l’auteur de raconter l’histoire de cet homme. Près de quatre-vingts ans après les faits, il est parfois difficile de démêler le faux du vrai, notamment quand une partie des témoignages sont ceux de la famille. Mais Stefan Hertmans règle la question en alternant enquête personnelle et fiction historique : il nous entraîne dans une fresque romanesque où les archives familiales côtoient le travail de l’écrivain pour nous proposer un vrai roman au cœur de l’histoire intime, européenne et mondiale.

Les autres chroniques du libraire