Littérature étrangère
Ogawa Ito
La Papeterie Tsubaki
-
Ogawa Ito
La Papeterie Tsubaki
Traduit du japonais par Myriam Dartois-Ako
Picquier Poche
03/06/2021
402 pages, 9 €
-
Chronique de
Audrey Dubreuil
Librairie Ellipses (Toulouse) - ❤ Lu et conseillé par 64 libraire(s)
✒ Audrey Dubreuil
(Librairie Ellipses, Toulouse)
Poussez sans hésiter la porte de cette jolie papeterie de quartier dont vient d’hériter Hatoko. En plus de ce havre de paix, la jeune femme hérite également du travail d’écrivain public de sa grand-mère. Plus qu’un emploi, un sacerdoce. Écouter les demandes de ceux qui passent la porte de la petite boutique, leur offrir une boisson, une pâtisserie et partager un instant de leur vie. Puis, une fois rendue à la solitude de l’échoppe, choisir le papier, l’encre, l’alphabet et les mots adéquats pour remplir au mieux sa mission. Ogawa Ito nous offre un roman tout en délicatesse et légèreté dans lequel on découvre l’art de la calligraphie japonaise et l’importance du choix des mots à l’heure des mails impersonnels et des textos succincts. Après avoir accompagné Hatoko dans son quotidien, découvert son métier, son quartier et ses amis, sans nul doute aurez-vous, vous aussi, envie de reprendre la plume pour écrire à ceux que vous aimez des missives soigneusement pensées et pleines de sensibilité.