Au-delà de leur sens littéral, les mots que nous choisissons (ou détournons) sont très révélateurs de notre origine, notre âge, nos influences... Ils ont également un fort pouvoir identificateur : utiliser telle ou telle expression permet de (se) donner l'impression de faire partie d'un groupe d'initiés, voire d'une autre classe d'âge que la sienne. Bref, d'être « en mode connecté » à son époque. Les tics langagiers répandus par les médias, les mots empruntés au répertoire technologique ou encore les fréquents anglicismes, ont malgré nous pénétré notre vocabulaire quotidien, parfois au détriment des nuances de la langue française. À travers le décryptage de nombreux mots ou expressions comme « fomo » ou « smombie », ou l'analyse des codes d'une « date », cet ouvrage très fouillé constitue un mode d'emploi essentiel pour comprendre et utiliser à bon escient le langage propre à notre société. Un livre grave bien à ne pas zapper !