Catherine Bardon s'éloigne de la grande saga qui a fait son succès et nous raconte l'histoire vraie de Flor de Oro Trujillo, fille du dictateur qui a régné d'une main de fer sur la République dominicaine pendant trente ans. Né dans une famille pauvre, son père gravit rapidement les échelons de l'armée et l'envoie en pension en France apprendre les bonnes manières. Quand elle revient en République dominicaine, elle n'est plus une enfant et son père a pris le pouvoir : elle est désormais « la fille de l'ogre ». Ce père, qu'elle adore et déteste à la fois, a le pouvoir absolu sur les Dominicains mais aussi sur sa propre vie et ce jusque dans les moindres détails. Elle aura neuf maris et une vie jonchée d'épreuves dont l'anorexie et l'alcoolisme. L'histoire de Flor de Oro est surtout celle d'une victime du patriarcat, d'une domination masculine dont elle ne parviendra jamais véritablement à se libérer.