Polar
Will Dean
Tout ce qui est à toi brûlera
-
Will Dean
Tout ce qui est à toi brûlera
Traduit de l'anglais par Laurent Bury
Belfond
24/03/2022
272 pages, 20 €
-
Chronique de
Lyse Menanteau
Librairie Le Matoulu (Melle) -
❤ Lu et conseillé par
3 libraire(s)
- Martine Coussy de Entre les lignes (Chantilly)
- Audrey Andriot de Jonas (Paris)
- Lyse Menanteau de Le Matoulu (Melle)
✒ Lyse Menanteau
(Librairie Le Matoulu, Melle)
L'auteur anglais Will Dean signe un roman noir sur le modèle classique du huis clos : un homme séquestre une jeune femme d'origine asiatique dans une ferme perdue des Midlands. Il l'appelle comme sa défunte mère, la dépossédant de son identité, son histoire et ses racines. Elle oscille entre envie de s'échapper et résignation à son triste sort. Lorsqu’elle lui désobéit, elle perd à chaque fois l'un des souvenirs précieux de sa vie d'avant, et tient en pensant à sa sœur arrivée en Angleterre dans le même container. L'atmosphère est glaçante, haletante, rappelant Stephen King. Mais bien loin de copier les maîtres du genre, ce roman psychologique amène subtilement de nombreuses réflexions sur la notion des origines tout autant que sur la traite humaine, sans oublier les émotions lorsque l'empathie pour le bourreau pourrait presque s'éveiller. À lire d'un trait : le lecteur est immédiatement absorbé et ne sera délivré qu'à la toute dernière page !