« J’étais défoncée toute la nuit. Et chaque fois que le lit bougeait, je planais encore plus. C'était comme un bateau, ou peut-être un berceau. Ou non, comme un tombeau. » Shâdi, jeune Iranienne vivant à Téhéran, n'aime rien moins que passer son temps à fumer de l'opium. En rébellion contre sa famille, elle s’affranchit des interdits, s'enfuit habillée en garçon et part à la recherche de camarades en révolte dans une capitale que des tremblements de terre ont précipitée dans le chaos. Dans ce roman subversif, Mahsa Mohebali livre le récit d'une jeunesse désenchantée éprise de liberté et de changement. Son écriture très orale dépeint avec brio le ressenti de Shâdi sous l'effet des drogues et des situations dramatiques qu'elle traverse. Ses pérégrinations dans la ville, ses rencontres inopinées, ses doutes et sa détermination sont autant les symboles d'une transgression qu'une défiance vis-à-vis des autorités. Ce roman paru en 2008 annonce avec anticipation les soulèvements survenus en 2022 en Iran. Un coup de poing littéraire assurément !