Littérature étrangère
Ruth Hogan
Le Gardien des choses perdues
-
Ruth Hogan
Le Gardien des choses perdues
Traduit de l’anglais par Christine Le Bœuf
Actes Sud
01/02/2017
352 pages, 22,50 €
-
Chronique de
Laure Simoes
Librairie Petites histoires entre amis (Chennevières-sur-Marne) - ❤ Lu et conseillé par 10 libraire(s)
✒ Laure Simoes
(Librairie Petites histoires entre amis, Chennevières-sur-Marne)
Un joli roman pour les cœurs sensibles et un bel hommage à ces objets sans valeur sonnante et trébuchante, qui partagent notre quotidien et rendent nos vies meilleures.
Laura, qui a longtemps été en marge de sa propre vie, retrouve peu à peu la joie de vivre au contact d’Anthony Peardew, dont elle est la gouvernante. À sa grande surprise, elle hérite à la mort de ce dernier d’une superbe maison, et surtout d’un trésor improbable composé d’objets insignifiants accumulés par Anthony. Une mission lui est dévolue : retrouver leurs propriétaires. En parallèle de ce récit, l’auteure développe une seconde histoire, celle d’Eunice, fidèle secrétaire amoureuse de son patron, un éditeur reconnu. À travers ces deux destins se dessine un monde enchanté dans lequel les objets apportent vie et espoir à ceux qui savent les regarder et les aimer. Une pléiade de personnages, aussi loufoques qu’attachants, s’épanouit à leur contact, tandis qu’une revenante irascible attend l’heure de sa rédemption. Sans jamais tomber dans la mièvrerie, Ruth Hogan signe un roman lumineux dans lequel le mot espoir n’est pas une vaine notion – à condition que l’on se décide à prendre son destin en main. En mélangeant deux récits en apparence distincts et les nouvelles écrites par son personnage Anthony, l’auteure offre un kaléidoscope de sentiments et d’anecdotes s’entrecroisant avec malice et volupté.