Polar
Colin O’Sullivan
Killarney Blues
-
Colin O’Sullivan
Killarney Blues
Traduit de l’anglais par Ludivine Bouton-Kelly
Rivages
20/09/2017
269 pages, 21 €
-
Chronique de
Brice Vauthier
Librairie L'Étagère (Saint-Malo (Paramé)) -
❤ Lu et conseillé par
1 libraire(s)
- Brice Vauthier de L'Étagère (Saint-Malo (Paramé))
✒ Brice Vauthier
(Librairie L'Étagère, Saint-Malo (Paramé))
Voici un premier roman noir qui a du punch ! Les coups pleuvent dès le début à la sortie d’un pub de Killarney, petite ville au bord d’un lac du sud-ouest irlandais. Le blues, tout le monde pourrait l’avoir ici, mais surtout Bernard, considéré par la population comme l’idiot du village (malgré son Asperger) et qui sert de souffre-douleur. Alors forcément, l’amour qu’il éprouve depuis toujours pour Marian est aussi sujet à la risée collective. Cette belle Marian et ses copines n’ont que faire des suppliques de ce pauvre cocher, tout juste bon à promener les touristes sur sa vieille calèche. Lorsque son ami d’enfance Jack franchit la ligne jaune en prenant (sans doute) part à un crime, la ville tout entière va réellement avoir le blues. L’écriture de Colin O’Sullivan est douce, presque poétique et accompagne le lecteur dans sa découverte de ces personnages atypiques. Ce qui est vraiment bon, dans ce roman noir, c’est l’absence d’excès en tout genre : la banalité peut tout à fait être aussi angoissante que l’action.