Littérature étrangère
Brad Watson
Miss Jane
-
Brad Watson
Miss Jane
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Marc Amfreville
Grasset
05/09/2018
384 pages, 22 €
-
Chronique de
Isabelle Theillet
Bibliothèque/Médiathèque l'École nationale des chartes - PSL (Paris) -
❤ Lu et conseillé par
7 libraire(s)
- Geneviève Gimeno de Maupetit (Marseille)
- Nathalie Claudel de La Compagnie des livres (Vernon)
- Véronique Marchand de Le Failler (Rennes)
- Marc Rauscher de Majuscule-Birmann (Thonon-les-Bains)
- Isabelle Theillet de l'École nationale des chartes - PSL (Paris)
- Sarah Gastel de Adrienne (Lyon)
- Isabelle Dugailliez de L'Oiseau Lire (Visé)
✒ Isabelle Theillet
(Bibliothèque/Médiathèque l'École nationale des chartes - PSL, Paris)
Dernière d’une fratrie, Jane Chisolm naît en 1915, quelque part dans une ferme du Mississippi. En l’aidant à sortir du ventre de sa mère, le docteur Thompson, deuxième grand personnage de ce roman, découvre immédiatement la malformation qui handicapera Jane sa vie durant. C’est tout simplement le récit de cette vie qui nous est relaté dans une langue magnifique. Brad Watson a travaillé près de treize ans sur cet ouvrage en s’inspirant largement de sa grand-tante et en puisant dans ses souvenirs de la ferme où a vécu sa mère. « Jamais on n’aurait cru qu’une personne affligée d’une telle malformation fût ou pût être joyeuse. » Rien de triste ni de sinistre dans ce très beau texte. Jane est un personnage lumineux et Brad Watson en fait une héroïne simple, touchante et inoubliable.
Les autres chroniques du libraire
Marie Sellier
Chenille poilue
Picquier Jeunesse
32 pages, 15,50 €
Isabelle Aboulker
Myla et l'arbre-bateau
Gallimard Jeunesse
40 pages, 24,90 €
Gilles Baum
Mon cher ennemi
Seuil Jeunesse
64 pages, 15 €
Magali Chiappone Lucchesi
La Trompette de Louis
Glénat Jeunesse
48 pages, 14,50 €
Romain Gallissot
Le Numérique pas bête
Bayard Jeunesse
72 pages, 14,90 €
Matteo Corradini
L'Étoile au cœur
Gallimard Jeunesse
56 pages, 14,50 €
Gala Vanson
Catcheur d'amour
Seuil Jeunesse
32 pages, 13,90 €
Carl Norac
Le Carnaval des animaux sud-américains
Didier Jeunesse
36 pages, 24,90 €
Édouard Manceau
Le Pull de ma poule
Milan
48 pages, 9,90 €
Édouard Manceau
Chouchou Balourd
Didier Jeunesse
32 pages, 9,50 €
Carl Norac
Poucette
Didier Jeunesse
40 pages, 15,90 €
Jean-Claude Grumberg
La plus précieuse des marchandises
Points
5,70 €
Claire Lecœuvre
La vie, c'est mortel !
Actes Sud Junior
84 pages, 17,50 €
Roxanne Bee
L'Herbier fou
Rustica
32 pages, 14,50 €
Christine Kiffer
Cache-cache Lapins
Didier Jeunesse
24 pages, 12,50 €
Roberto Prual-Reavis
Respirus
Gallimard Jeunesse
56 pages, 14,50 €
Natacha Henry
Rosa Bonheur
Albin Michel Jeunesse
298 pages, 14 €
Claire Pisara
Le lundi uniquement !
Nathan
12,95 €
Jean-Baptiste del Amo
Yukio
Gallimard Jeunesse
40 pages, 12,50 €
Ziggy Hanaor, Alice Bowsher
Miss Mouche
Nathan
11 €
Colette Fellous
Kyoto Song
Gallimard
185 pages, 20 €
Anne-Marie Garat
La Nuit atlantique
Actes Sud
307 pages, 21,50 €
Jess, Catherine Latteux
Le mangeur de marmots malpolis
Little Urban
28 pages, 13,50 €
Brad Watson
Miss Jane
Le Livre de Poche
7,90 €
Marion Muller-Colard
Wanted Louise
Gallimard
18 €
Anne Serre
Au cœur d'un été tout en or
Mercure de France
200 pages, 14,80 €
Silvia Borando
Oh ! Regarde
Didier Jeunesse
44 pages, 12 €
Icônes de l’art moderne
Gallimard, Fondation Louis Vuitton
478 pages, 49,90 €
Keigo Higashino
La Fleur de l’illusion
Actes Sud
352 pages, 21,80 €
Collectif
Une beauté zen
Éditions Picquier
96 pages, 16 €
Magali Le Huche
Doudou cherche bébé
Actes Sud Junior
30 pages, 11,90 €
Christophe Nicolas
Le Doudou de la directrice
Didier Jeunesse
32 pages, 11,10 €
Angélique Villeneuve
Le Doudou des bois
Sarbacane
32 pages, 15,50 €
Ogawa Ito
Le Jardin arc-en-ciel
Éditions Picquier
272 pages, 19,50 €
Aki Shimazaki
Hôzuki
Actes Sud
144 pages, 14,50 €
Erri De Luca
Le Plus et le Moins
Gallimard
194 pages, 14,50 €
Siri Hustvedt
Un monde flamboyant
Babel
480 pages, 9,80 €
Miguel Bonnefoy
Le Voyage d’Octavio
Rivages
150 pages, 7 €
Delphine Roux
Les Petits Sentiers d’Obaasan
Picquier Jeunesse
36 pages, 13,50 €
Sophie Hannah
Meurtres en majuscules
Le Livre de Poche
401 pages, 7,30 €
KIM Jin-Kyeong
La Sorcière et le jardin secret
Picquier Jeunesse
128 pages, 14 €
Valentine Goby
Le Sorcier vert
Thierry Magnier
40 pages, 16,80 €
Sylvie Germain
À la table des hommes
Albin Michel
272 pages, 19,80 €
Anselm Kiefer
BnF Éditions, Éditions du Regard
256 pages, 39 €
Timothy Verdon
Fra Angelico
Actes Sud, Imprimerie nationale
386 pages, 140 €
Amélie Nothomb
Le Japon d’Amélie Nothomb
Le Livre de Poche
568 pages, 16,20 €
Anne Herbauts
Sous la montagne
Casterman
32 pages, 15,90 €
Véronique Poulain
Les Mots qu’on ne me dit pas
Le Livre de Poche
160 pages, 6,10 €
Heinrich Steinfest
Le Poil de la bête
Folio policier
768 pages, 9 €
Robert Seethaler
Une vie entière
Sabine Wespieser éditeur
160 pages, 18 €
Miguel Bonnefoy
Le Voyage d’Octavio
Rivages
130 pages, 15 €
Yannick Jaulin
La Papote
Didier Jeunesse
32 pages, 12,50 €
Alex Cousseau
Louison Mignon cherche son chiot
Le Rouergue
32 pages, 12 €
Claire Brun
Rosalie
Hélium
56 pages, 12,90 €
Charles Palliser
Le Quinconce, t. 5
Libretto
256 pages, 9,10 €
Charles Palliser
Le Quinconce, t. 4
Libretto
352 pages, 10,80 €
Charles Palliser
Le Quinconce, t. 3
Libretto
256 pages, 9,70 €
Charles Palliser
Le Quinconce, t. 2
Libretto
483 pages, 12,80 €
Charles Palliser
Le Quinconce, t. 1
Libretto
289 pages, 9,70 €
Rosa Montero
L’Idée ridicule de ne plus jamais te revoir
Métailié
180 pages, 17 €
Théodore Monod
Un thé au clair de lune
La Martinière Jeunesse
64 pages, 13,90 €
John Agard
Je m’appelle Livre
Nathan
144 pages, 13,90 €
Michelle Tourneur
Cristal noir
Fayard
280 pages, 18,50 €
Sophie Hannah
Meurtres en majuscules
Le Masque
350 pages, 20,90 €
Mikhaïl Elizarov
Les Ongles
Serge Safran
169 pages, 16,50 €
Muriel Zürcher
Toile de Dragon
Picquier Jeunesse
36 pages, 13,50 €
Siri Hustvedt
Un monde flamboyant
Actes Sud
416 pages, 23 €
Véronique Poulain
Les Mots qu’on ne me dit pas
Stock
144 pages, 17 €
Frédéric Pillot
Le Voleur d’anniversaire
Milan
32 pages, 9,90 €
Gail Godwin
Flora
Joëlle Losfeld
274 pages, 22,50 €
Alexis Ragougneau
La Madone de Notre-Dame
Viviane Hamy
208 pages, 17 €
Heinrich Steinfest
Le Poil de la bête
Carnets Nord
656 pages, 23 €
Bob Staake
Gris Bleu
Milan
40 pages, 14,50 €
Mary Relindes Ellis
Bohemian Flats
Belfond
470 pages, 22,50 €
Édouard Manceau
Histoire sans fin
Seuil
48 pages, 13 €
Anna Maria Giusti
Le Baptistère Saint-Jean
Seuil
280 pages, 60 €
José-Luis Peixoto
La Mort du père
Grasset
64 pages, 10 €
Karin Slaughter
Broken
Grasset
418 pages, 19,90 €
Roopa Farooki
Les Choses comme je les vois
Gaïa
320 pages, 22 €
Harold Cobert
Au nom du père, du fils et du rock’n’roll
Éditions Héloïse d’Ormesson
0 €
Michel Piquemal
La Robe rouge de Nonna
Albin Michel Jeunesse
40 pages, 13,50 €
Beniamino Sidoti
Le Lion mangeur de dessins
Cambourakis
32 pages, 13,50 €
Sylvie Weil
Le Hareng et le Saxophone
Buchet Chastel
432 pages, 22 €
Rod Marty
Les Tout cassés, t. 1
Gulf Stream éditeur
160 pages, 7,50 €
Calouan
Touche pas à ma cité
Gulf Stream éditeur
184 pages, 12,50 €
Katherine Rundell
L’Explorateur
Gallimard Jeunesse
416 pages, 16 €
Delphine Chedru
La course des lutins
Hélium
35 pages, 13,90 €
Laurence Teper
Un cadenas sur le cœur
Quidam
196 pages, 19 €
Jean-Claude Grumberg
La plus précieuse des marchandises
Seuil
128 pages, 12 €
Thomas Fersen
Ma valise, elle s’appelle Germaine
Marmaille et compagnie
0 €
Philippe Renonçay
Les Portraits de Laura Bloom
Buchet Chastel
240 pages, 15 €
Amélie Nothomb
Les Prénoms épicènes
Albin Michel
170 pages, 17,50 €
Max Ducos
Le Fossile
Sarbacane
30 pages, 24,90 €
Audrey Blanquart
Marius et le philodindon
Youpe Youpe
36 pages, 14,50 €
Keigo Higashino
La Fleur de l’illusion
Babel noir
347 pages, 8,80 €
Julien Baer
Le Livre du livre du livre
Hélium
56 pages, 16,90 €
Marion Muller-Colard
Le Jour où la Durance
Gallimard
0 €
Fabrice Caro
Le Discours
Gallimard
0 €
Anne Goscinny
Le Monde de Lucrèce, t.2
Gallimard Jeunesse
192 pages, 12,50 €
Philippe Limon
Robinson le vendredi
Magnard Jeunesse
288 pages, 13,90 €
Brad Watson
Miss Jane
Grasset
384 pages, 22 €
Camilo Sanchez
La Veuve des Van Gogh
Liana Levi
160 pages, 7,50 €
Emmanuel Bourdier
Mercredi c’est papi !
Flammarion
96 pages, 11 €
Jean-Claude Mourlevat
Jefferson
Gallimard Jeunesse
270 pages, 13,50 €
Maggie O'Farrell
Assez de bleu dans le ciel
10/18
552 pages, 8,80 €
Isabel Vincent
Dîner avec Edward
Les Presses de la Cité
17 pages, 0 €
Sarah Barukh
Elle voulait juste marcher tout droit
Le Livre de Poche
7 pages, 9 €
Robert Seethaler
Une vie entière
Folio
6 pages, 6 €
Niall Williams
Quatre lettres d’amour
Éditions Héloïse d’Ormesson
400 pages, 20 €
Martha Batalha
Les Mille Talents d’Eurídice Gusmão
Le Livre de Poche
256 pages, 7,30 €
Jim Helmore
Mon lion blanc
Albin Michel Jeunesse
32 pages, 13,50 €
Lao Shu
Un monde simple et tranquille
Éditions Picquier
256 pages, 26 €
Bernadette Lintz Murphy
L’Oreille de Van Gogh
Actes Sud
350 pages, 24 €
Jean-Luc Seigle
Femme à la mobylette
Flammarion
228 pages, 19 €
Sylvie Germain
À la table des hommes
Le Livre de Poche
256 pages, 7,10 €
Giovanna Zoboli
La Souris qui n'existait pas
Albin Michel Jeunesse
40 pages, 16,50 €
Gwenaël David
Mille méduses
Hélium
32 pages, 16 €
Roy Jacobsen
Les Invisibles
Gallimard
272 pages, 21 €
Camilo Sanchez
La Veuve des Van Gogh
Liana Levi
176 pages, 16 €
Erri De Luca
La Nature exposée
Gallimard
176 pages, 16,50 €
Andrée Prigent
Poto le chien
Didier Jeunesse
28 pages, 13,10 €
Guillaume Guéraud
Ma grand-mère est une terreur
Le Rouergue
96 pages, 8,50 €
Maggie O'Farrell
Assez de bleu dans le ciel
Belfond
496 pages, 22 €
Sarah Barukh
Elle voulait juste marcher tout droit
Albin Michel
432 pages, 21,50 €
Oriane Jeancourt Galignani
Hadamar
Grasset
288 pages, 19 €
Carl Norac
La Piscine magique
Didier Jeunesse
36 pages, 12,50 €
Sara Pennypacker
Pax et le petit soldat
Gallimard Jeunesse
320 pages, 13,90 €
Alexandre Lacroix
Dragons amoureux!
Flammarion
32 pages, 13,50 €
Jean-Louis Le Craver
La Truie et le loup
Didier Jeunesse
36 pages, 11,50 €