Littérature étrangère
Mick Kitson
Analphabète
-
Mick Kitson
Analphabète
Traduit de l'anglais (Écosse) par Céline Schwaller
Métailié
28/01/2021
249 pages, 18 €
-
Chronique de
Muriel Gallot
Librairie L'Intranquille (Besançon) - ❤ Lu et conseillé par 12 libraire(s)
✒ Muriel Gallot
(Librairie L'Intranquille, Besançon)
Si vous faites se rencontrer un gourou écolo, des pieds de fraises, une analphabète psychopathe croqueuse d’hommes, un champagne millésimé, une valise à 1 400 £, un orphelin déboussolé et une flic brillante, alors vous obtiendrez ce surprenant roman psychologique aux allures de polar ! Jimmy Sashki vient de perdre son père et décide de retrouver sa mère qui les abandonnés lorsqu’il était bébé. Mais cette femme mystérieuse n’a pas d’adresse et aucune existence légale. Pourtant, elle a bien un nom : Mary Peace. Jimmy n’est pas le seul à chercher l’étrange Mary. Julie Jones, femme flic intuitive et persévérante, la soupçonne d’escroquerie. Dans l’univers de Mick Kitson, les origines sociales collent à la peau des personnages. Les héros tentent de régler leurs comptes avec leurs souvenirs tandis que le lecteur se laisse embarquer avec plaisir dans cette histoire captivante, drôle, sombre et inattendue, portée par une traduction fluide et enlevée.