Dans ce nouvel opus de ses aventures, l'inspectrice Renée Ballard est toujours affectée au quart de nuit, à Los Angeles. Elle s'agace de devoir stopper ses investigations pour céder la place à l'équipe de jour et rechigne à rendre des comptes à sa hiérarchie. Dans une ville plus que jamais gangrenée par la violence et la précarité, les répercussions de la crise du Covid compliquent encore sa tâche. Impliquée dans deux affaires bien différentes (le meurtre d'un ancien membre de gang abattu lors d'une fusillade et les méfaits d'un duo de violeurs particulièrement retors), elle fait appel à l'expertise d'Harry Bosch qui vit en reclus depuis le début de la pandémie. L'alliance de leurs capacités d'analyse va une fois de plus faire merveille. Le personnage de Renée Ballard prend plus d'épaisseur dans ce roman. Elle s'affirme comme la digne héritière du légendaire Harry. Un très bon polar, au suspense prenant et solidement documenté.