Littérature étrangère
Hiraide Takashi
Le Chat qui venait du ciel
-
Hiraide Takashi
Le Chat qui venait du ciel
Illustrateur(s) : QU Lan
Traduit du japonais par Elisabeth Suetsugu
Éditions Picquier
05/10/2017
124 pages, 13 €
-
Chronique de
Linda Lompech
- ❤ Lu et conseillé par 11 libraire(s)
✒ Linda Lompech
( , )
Les éditions Philippe Picquier rééditent en version illustrée le très joli Chat qui venait du ciel de Hiraide Takashi. Cette rêverie poétique d’un couple de jeunes Japonais qui s’installe dans une maison à la campagne et qui, petit à petit, cohabite avec un petit chat espiègle nommé Chibi, est enrichie des illustrations de QU Lan. Comme le chat qui entre peu à peu dans le quotidien de ces amoureux, les dessins s’immiscent dans le texte, à pas de félin. Le chat joue avec les pages comme avec sa petite balle, bondit au creux des mots. Plusieurs planches en pleine page invitent le lecteur à plonger complètement dans l’univers de ce conte doux et sensible qui donne le temps à la contemplation d’un courant d’air dans un intérieur japonais, à la description d’un jardin à la belle saison. Entre le lecteur et le chat, une relation se dessine, telle une histoire d’amour. Des hauts, des bas, des disputes, des réconciliations. Et les traits fins des illustrations de QU Lan, parsemés au fil des pages, font de ce joli ouvrage une belle idée de cadeau.