Littérature étrangère

Homer Hickam

Albert sur la banquette arrière

photo libraire

Chronique de Linda Lompech

()

États-Unis, début des années 1930. La jeune Elsie a épousé Homer, honnête mineur de Virginie, un peu par résignation. Car c’est avec son grand amour Buddy qu’elle aurait aimé se lier pour la vie. Alors, quand ce dernier lui offre en cadeau de mariage un véritable alligator, elle le chérit plus que de raison. Mais cohabiter avec un reptile à grandes mâchoires prénommé Albert n’est pas du goût d’Homer qui pose au bout de deux ans – tout de même ! – un ultimatum à son épouse. C’est lui ou Albert. Résignée, Elsie consent à se séparer de son cher animal de compagnie à une seule condition : le raccompagner dans sa Floride natale. Débute alors pour le couple un road trip farfelu et semé d’aventures rocambolesques et fantastiques, avec Albert bien calé sur la banquette arrière. Ce roman drôle et touchant, mêlant histoires vraies et/ou vraisemblables, contées par le fils du couple Homer Hickam, livre en toile de fond un tableau haut en couleur de l’Amérique touchée par la Grande Dépression.

illustration