Littérature étrangère
Hannah Kohler
Sur le fil
-
Hannah Kohler
Sur le fil
Traduit de l’anglais par Caroline Bouet
Plon
13/10/2016
425 pages, 21,90 €
-
Chronique de
Claire Couthenx
Autre KUBE (MONTROUGE) -
❤ Lu et conseillé par
1 libraire(s)
- Christine Lechapt de Maison du livre (Rodez)
✒ Claire Couthenx
(Autre KUBE, MONTROUGE)
Les destins d’un frère et d’une sœur au diapason de la petite musique américaine des années 1960. Un rythme calqué sur les coups de fusil résonnant depuis le Vietnam.
C’est l’histoire d’une banale famille à l’américaine sous la présidence de Kennedy, avec papa, maman, la grande sœur et le petit frère. Mais le jour des 14 ans du jeune Kip, tout bascule quand leur mère meurt brutalement d’un accident de tramway sous les yeux de son fils. Tout le quartier pleure avec eux, jusqu’au lendemain où c’est tout un pays qui pleure son président assassiné. Jeannie et Kip devront seuls composer leur vie avec un père brisé par la perte de sa femme. La grande sœur finira femme au foyer d’un jeune médecin ennuyeux, et le petit frère ira grossir les rangs des troufions envoyés au Vietnam. Jeannie finira par tromper son ennui avec une adolescente hippie aux actions troubles et Kip, hanté par la mort de sa mère, tirera le diable par la queue depuis le fin fond de l’enfer. Jeannie tentera de sauver son frère du bourbier dans lequel il finira par s’enfoncer, en partie pour tenter de se sauver elle-même. Un premier roman mené par une plume au style bluffant. Cette jeune auteure anglaise maîtrise ses personnages ; les situations sont rendues avec vitalité et il y a un petit quelque chose en plus qui fait penser que nous entendrons de nouveau parler de cette écrivaine prometteuse.