Littérature étrangère
Jessie Burton
Les Secrets de ma mère
-
Jessie Burton
Les Secrets de ma mère
Traduit de l'anglais par Laura Derajinski
Gallimard
03/09/2020
23 €
-
Chronique de
Léann Perchec
Librairie L’Aquarium (Houilles) - ❤ Lu et conseillé par 12 libraire(s)
✒ Léann Perchec
(Librairie L’Aquarium, Houilles)
Dans ce nouveau roman, Jessie Burton nous transporte au cœur d'une histoire sur deux générations où il sera question d'amour, de choix et de non-dits. Un merveilleux roman sur les relations humaines.
Les Secrets de ma mère débute en 1980 quand Elise Morceau rencontre Constance Holden, un célèbre auteur. C'est un coup de foudre et elles débutent une relation à Londres, ville de leur rencontre. Rapidement, Connie doit se rendre aux États-Unis pour superviser le tournage de l'adaptation de son roman en film. Elise fait partie du voyage, évidemment. Ces deux femmes s'aiment mais ce changement de vie ne pourrait-il pas mettre sur leur chemin de nouvelles barrières ? Après tout, Los Angeles est la ville de tous les possibles. Cette histoire se poursuit en 2017 avec Rose Simmons, une jeune femme dans la trentaine qui cherche à comprendre son histoire et son passé. Elle veut savoir ce qu’il s’est produit et connaître les raisons qui ont poussé sa mère à l’abandonner alors qu’elle n’avait pas encore un an. Le seul indice que son père lui donne dans sa quête d’identité est le nom de Constance Holden. Elle serait la dernière personne à avoir vu sa mère, en 1983. Ce puissant roman ne quitte pas nos pensées une seule seconde. L’auteur a décidé d’alterner les points de vue : nous sommes d’abord en 1980 à Los Angeles, puis en 2017 à Londres. L’équilibre est à chaque fois parfait, mettant à rude épreuve nos nerfs, il faut le dire ! Petit à petit, nous découvrons, comme Rose, des éléments de son histoire et de sa vie. Connie fait le lien entre ces deux époques, ces lieux, ces personnages et se rapproche de Rose. Jessie Burton réussit à rendre dans ces pages la justesse des relations humaines et nous transporte encore une fois dans son univers. À travers ses personnages envoûtants, puissants et pleins de questionnements, on retrouve une sorte de vérité. Un roman authentique qui parle d’amour et d’identité. À ne pas manquer !