Littérature étrangère
Erin Kate Ryan
Quantum Girl
-
Erin Kate Ryan
Quantum Girl
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Nathalie Peronny
Les Presses de la Cité
12/10/2023
350 pages, 23 €
-
Chronique de
Marie Quévreux
Librairie du Tramway (Lyon) -
❤ Lu et conseillé par
1 libraire(s)
- Marie Quévreux de du Tramway (Lyon)
✒ Marie Quévreux
(Librairie du Tramway, Lyon)
1er décembre 1946. Dans le Vermont, Paula Jean Welden enfile sa parka rouge et disparaît. Saura-t-on un jour ce qui lui est arrivé ? L’autrice brode, autour d’une « théorie quantique de la fille disparue », une tapisserie d’explications et d’existences possibles. Si l’une d’elle sert de fil rouge au roman, offrant à son tour une enquête en Caroline du Nord en 1961, d’autres sont exposées au travers de chapitres déroutants, isolés de l’intrigue principale et aux titres dignes de contes cruels. Quant à Mary/Paula, héroïne péniblement résiliente, elle piste les disparues, hantée par leur passé et par sa propre histoire. Multipliant les époques et les points de vue, d’une tension narrative implacable, le roman parvient à tenir en haleine sans jamais lasser et à nous faire espérer sans naïveté : le monde croque, broie et avale les jeunes filles, ogre machiste impitoyable. Un premier roman à l’écriture intimiste et aux convictions sociales fortes.