Deux récits autobiographiques – l'un sous le signe du feu, l'autre sous celui de la filiation – font ici résonner la voix de Martine Delvaux. Dans une lettre adressée à sa fille [Le Monde est à toi], elle interroge sa propre place en tant que mère féministe. Une lettre en réalité envoyée à toutes les mères et toutes les filles, où la scansion que le monde est à eux – les jeunes – autant qu'il a été à nous est inscrite au cœur d'une poétique du gynécée, terreau fertile des luttes d'hier, d'aujourd'hui et de demain. Martine Delvaux dresse ensuite un inventaire [Pompières et pyromanes], marqué par l'urgence, des nombreux feux qui brûlent autour de nous. Qu'ils soient environnementaux, militants ou artistiques, ces incendies se répandent et demandent autant à être alimenté qu'étouffé. L'autrice souffle ici sur les braises et nous rappelle à tous la nécessité d'être à la fois pompiers et pyromanes.