Quel texte épatant ! Dans Opération Napoléon, Indridason nous entraîne dans la quête d’un mystérieux avion de guerre allemand, camouflé sous les couleurs américaines, crashé à la toute fin de la guerre en Islande sur le Vatnajökull, le plus grand glacier d’Europe. Après plus de cinquante ans et deux expéditions infructueuses de l’armée américaine pour le retrouver, la carlingue refait surface. Nous sommes en 1999 et le glacier semble vouloir révéler ce qu’il a caché pendant un demi-siècle. Les services secrets américains sont sur le qui-vive. C’est en effet dans le plus grand secret qu’il faut excaver et rapatrier la carlingue. L’avion contient des documents compromettants qui pourraient provoquer une crise géopolitique. Mais c’est sans compter sur la ténacité du peuple islandais, et de Kristin en particulier, pour mettre à bas les obscures visées américaines. Un récit palpitant qu’on ne lâche pas, bourré d’anecdotes passionnantes sur cette île terriblement romanesque qu’est l’Islande.