Littérature

Lyane Guillaume

Mille et un jours en Tartarie

photo libraire

Chronique de Claudine Courtais

()

Bien instruit celui qui peut d’un coup d’un seul placer l’Ouzbékistan sur une carte muette, mais même celui-là ne saura pas forcément nous dire quel en est le peuple. Lyane Guillaume a vécu là-bas plusieurs années et elle nous ramène de ce temps passé un récit enthousiaste sur les femmes ouzbeks. Imaginez une réunion d’amies à Tachkent un 8 mars, Journée internationale de la femme. Elles sont assises autour d’une table garnie des meilleurs mets et elles discutent devant l’amie française, la narratrice, de leur vie et de leur histoire. À leurs récits se mêlent ceux des femmes anonymes ou célèbres qui ont marqué ce pays à l’histoire complexe. Tour à tour sous domination turque, perse, grecque, arabe, moghole, cette ex-république soviétique, aujourd’hui terre d’islam, recèle autant d’histoires différentes et de richesse que les Contes des Milles et une Nuits. On referme le livre avec en tête ces visages féminins à la fois bouleversants et hauts en couleur, si loin de nous et pourtant si proches.

illustration