Polar
Amir Gutfreund
La Légende de Bruno et Adèle
-
Amir Gutfreund
La Légende de Bruno et Adèle
Traduit de l'hébreu par Katherine Werchowski
Gallimard
02/11/2017
285 pages, 22,50 €
-
Chronique de
Magali Chiappone-Lucchesi
Librairie du Rond Point / Actes Sud (Paris) -
❤ Lu et conseillé par
2 libraire(s)
- Marc Rauscher de Majuscule-Birmann (Thonon-les-Bains)
- Blandine Vincent
✒ Magali Chiappone-Lucchesi
(Librairie du Rond Point / Actes Sud, Paris)
La Légende de Bruno et Adèle se situe entre polar et thriller où les histoires intime, littéraire et historique se côtoient. La pluie surprend la cité de Tel Aviv et des meurtres, accompagnés de graffitis étranges, commencent à se multiplier. Le commissaire Merlin mène l’enquête et le lecteur découvre la topographie de la ville grâce à un trio des plus inattendus. L’enquêteur se fait aider par deux marginaux aussi agaçants qu’attachants : le pseudo journaliste spécialiste de graffitis Raï Tsitrin et Zoé, une jeune lycéenne audacieuse et passionnée par l’écrivain Bruno Schulz. Car l’écrivain polonais n’est jamais loin, il est sans doute une des clés de l’énigme, et grâce à lui, nous découvrons les rues de Brooklyn et de Drohobycz. L’écriture est ciselée, efficace, découpée en chapitres labyrinthiques où le suspens est roi et le style mathématique. L’auteur nous offre là un roman dense et rythmé où rien n’est laissé au hasard. Amir Gutfreund nous emporte avec malice et tendresse dans son univers nébuleux et inquiétant où le spectre de la Shoah resurgit comme un écho.