Brûler debout

Il est des auteurs étrangers dont on se demandera toujours pourquoi on les découvre en France aussi tardivement ? C’est le cas de Mathieu Blais qui signe, avec Brûler debout, sa treizième publication après six romans et six recueils de poésie. On découvre dans ce roman cinq personnages écrasés par la vie. Une vie qu’ils n’ont pas choisie, qu’ils subissent. C’en est trop pour eux, ils ne subiront plus. Ils imposeront leurs conditions au rythme des paysages, des stations-services et des patelins abandonnés par l’industrialisation. C’est un Thelma et Louise social, énervé et révolté, un Bonnie and Clyde nihiliste et anticapitaliste que nous livre, dans une plume puissante et hautement poétique, Mathieu Blais. C’est d’une violence, d’une brutalité et d’une beauté simultanés rares. En bonus, pour le lectorat français, le plaisir de se faire bercer par le vocabulaire québécois, de se faire porter par une langue qui n’a pas subi de traduction.