Littérature étrangère
Alan Heathcock
Volt
-
Alan Heathcock
Volt
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Olivier Colette
Albin Michel
04/09/2013
200 pages, 23 €
-
Chronique de
Denis Lelièvre
Librairie Gargan'Mots (Betton) -
❤ Lu et conseillé par
5 libraire(s)
- Laurence Behocaray de I.U.T. Carrières sociales, Université (Tours)
- Marie-Aube Ruault de La Carline (Forcalquier)
- Jérôme Dejean de Les Traversées (Paris)
- Romain Cabane de des Danaïdes (Aix-les-Bains)
- Agathe Grandjouan de Bibliothèque pour tous (Nantes)
✒ Denis Lelièvre
(Librairie Gargan'Mots, Betton)
Alan Heathcock, auteur de ce recueil de nouvelles, nous immerge dans la petite ville imaginaire de Krafton, bled paumé de l’Amérique profonde où les crimes et les intempéries déchirent les âmes humaines. Volt a été salué par la critique à sa sortie aux États-Unis. Dix ans d’écriture pour des textes précis et puissants. Des mots bruts, acérés. Un sentiment semblable unit ce personnage coupable de la mort accidentelle de son fils, cette ancienne épicière qui s’improvise shérif, cet adolescent qui aide son père à se débarrasser d’un corps… ce sentiment, c’est la peur. La prose de l’auteur est implacable, créant une atmosphère mystique et ténébreuse à l’image des vies tragiques des personnages, dont les tourments ne cessent de faire pâlir le lecteur. À la manière de Cormac McCarthy, les histoires d’Alan Heathcock sont imbibées de violence, en même temps que d’héroïsme, de tendresse et de rédemption. Une œuvre à découvrir !