Choses dites

Il y a de ces amours destructeurs que l’on aime embrasser et qui nous embrasent ; dans lesquels on plonge corps et âme, avec délice et volupté, malgré les profondeurs abyssales qui nous attendent. C’est l’un de ceux-là qu’a connu Nancy Huston lorsqu’elle rencontra un auteur américain. Elle le sait dès les premiers regards qu’ils échangent et il le sait aussi : cet amour sera aussi fort que destructeur. C’est suite à cette rencontre, entre janvier et juin 1991, qu’elle écrit les poèmes de ce recueil, d’abord en anglais avant de les traduire en français pour sa publication à « L’iconopop ». Ce premier recueil de poésie retrace cette histoire d’amour ardente et ravageuse à travers les souvenirs doux et amers de l’écrivaine. Une histoire poétique d’un amour qui se délite et s’effrite au fil des pages. Entre mensonges, coups bas et rancœur, l’amour se glisse et persiste : « Ton corps a quitté ma vie / Ta vie a quitté mon corps / Voilà / L’insurmontable ».