Littérature étrangère

Fredrik Backman

Ma grand-mère vous passe le bonjour

illustration
photo libraire

Chronique de Carine David-Imbert

Librairie Majolire (L'Isle d’Abeau)

Vous avez besoin de rire ? Envie de vous évader dans un monde merveilleux ? De rencontrer une grand-mère qui serait une combinaison de Tatie Danielle et Ma Dalton ? Alors ce roman est pour vous !

À 7 ans, Elsa est une fillette vive et intelligente… mais aussi très solitaire. Ennuyée et moquée à l’école, elle n’a pas d’amis. Sa maman, au moins, elle a Georges. Et la « moitié » qui va naître dans quelques semaines. De son côté, son papa a Lisette et sa nouvelle famille. Mais Elsa s’en fiche, puisqu’elle a mamie ! Redoutable retraitée totalement déjantée, mamie est capable de toutes les excentricités pour le bonheur de sa petite-fille… comme l’emmener au zoo en pleine nuit ou inventer pour elle le « Pays presque éveillé », un monde imaginaire où Elsa est souveraine. Mais tout s’arrête brutalement à la mort de la vieille dame. Elsa, désespérément seule, se sent abandonnée… jusqu’à ce qu’elle trouve le premier mot de Mamie. Car cette dernière a chargé la fillette d’une ultime mission : distribuer ses lettres d’adieu à tous leurs destinataires. Débute alors une chasse au trésor inattendue, où Elsa fait des rencontres surprenantes et merveilleuses. Et si, finalement, les personnages du « Pays presque éveillé » créés par Mamie n’étaient pas que pure fiction ? Tout à tour drôle, tendre et poétique, ce deuxième roman de Fredrik Backman (après La Vie selon Ove, Pocket) tient toutes ses promesses. Une lecture rafraîchissante et divertissante. Un livre qui fait du bien.